जय जय श्री शनिदेव भक्तन हितकारी। सूरज के पुत्र प्रभु छाया महतारी॥ जय जय श्री शनिदेव भक्तन हितकारी॥
Jai jai Shri Shanidev bhaktan hitkari, Suraj ke putra prabhu Chhaya mahtari. Jai jai Shri Shanidev bhaktan hitkari.
Victory to Shri Shanidev, well-wisher of his devotees. The Lord is the son of the Sun, and Chhaya is his mother.
श्याम अंग वक्र-दृष्टि चतुर्भुजा धारी। नीलाम्बर धार नाथ गज की असवारी॥
Shyam ang vakra-drishti chaturbhuja dhari, Neelambar dhar nath gaj ki asvari.
Dark in form, with a sidelong gaze and four arms, the Lord wears blue garments and rides an elephant.
क्रीट मुकुट शीश राजित दिपत है लिलारी। मुक्तन की माला गले शोभित बलिहारी॥
Kreet mukut sheesh rajit dipat hai lilari, Muktan ki mala gale shobhit balihari.
A crown shines on his head and his forehead glows. A garland of pearls graces his neck; we offer ourselves to this beauty.
मोदक मिष्ठान पान चढ़त हैं सुपारी। लोहा तिल तेल उड़द महिषी अति प्यारी॥
Modak mishthan pan chadhat hain supari, Loha til tel udad mahishi ati pyari.
Modak, sweets, betel leaf and betel nut are offered to him. Iron, sesame, oil, urad and the buffalo are very dear to him.
देव दनुज ऋषि मुनि सुमिरत नर नारी। विश्वनाथ धरत ध्यान शरण हैं तुम्हारी॥
Dev danuj rishi muni sumirat nar nari, Vishwanath dharat dhyan sharan hain tumhari.
Gods, demons, rishis, sages, men and women all remember you. Vishwanath meditates on you and seeks your refuge.